lundi 8 juin 2026

Notre traversée de la Bretagne

 


Maintenant que nous avons vu Nantes, ce fut retour sur la route pour nous diriger vers Saint-Malo au travers des paysages et petits villages pittoresques. En voici un aperçu en suivant la rivière la Vilaine et le canal de Rance qui nous a amené jusqu'à Saint-Malo.




La piste le long de la Vilaine

Endroit spécial, en cherchant des toilettes, nous avons trouvé, sur les lieux d'une ancienne carrière, 

Un abri pour vélos avec une place pour coucher à l'abri des intempéries.


Nous roulons sur des voies vertes. Ce n'est pas exclusivement pour les vélos. C'est partagé avec les marcheurs et les chevaux.


Le château de la Groulais à Blain

Une partie est privée...

..et l'autre est propriété de la commune et peut se visiter. Ici la reconstitution de la chambre du seigneur.

Le centre du village de Blain

Notre prochain arrêt a été à Redon

Là, sous la recommandation des gens de l'hôtel, nous avons goûter le Kig ha farz, un plat traditionnel breton. On a bien aimé. C'est un mijoté de viande et saucisse avec des légumes,  une galette de sarrasin et une crêpe. On a beaucoup aimé. 

Un pont sur le canal de la Rance




Un peu d'art le long du chemin.

Une murale en hommage aux hommes qui ont construit le canal au début du 19e siècle. 

Le village d'Évran

Avez-vous remarqué? l'architecture a changé au fil de notre parcours. En Bretagne ça rappelle un peu le vieux Québec.



Nous sommes passés par Dinan, une ville qui date du moyen-âge. Ça valait le détour!








Note prochain article portera sur Saint-Malo. À bientôt!

samedi 6 juin 2026

Nantes la surprenante

 






Avant de reprendre la route, nous avons passé 3 nuits à Nantes, la première chose qui nous a surprises en arrivant ce sont les travaux pour créer un couloir de transport durable sur le bord de l’eau. À un moment donné, Gilles a dit à la blague nous arrivons à Montréal.

Ceci étant dit, Nantes a de beaux fleurons tel le château des ducs de Bretagne, une immense cathédrale et une basilique. Pour visiter la ville, nous avons pris un petit train qui en fait le tour et où la guide nous a fourni beaucoup de détails sur son histoire et ses monuments.

Voici une série de photos qui, nous l'espérons, vous donnera un bel aperçu de cette ville de Bretagne.  Suivra un petit résumé de notre route entre Nantes et Saint-Malo, là où tout a commencé pour notre histoire en Amérique du Nord.


La Baslique St-Nicolas

L'entrée du château des ducs de Bretagne

Un château construit au 15e siècle. Avec ses remparts, ses douves...

...des gargouilles...

... et une cour intérieure avec des bâtiments plus récents.


Juste à l'extérieur du château, une partie de ce qui reste des remparts de la ville. On peut voir  deux différents types de pierre pour différentes époques.


Un parc et un tramway construits sur un des anciens bras le la Loire. Nantes était autrefois composée de plusieurs îles. Plusieurs bras de la Loire et de l'Erdre ont été canalisés et remblayés au fil du temps. 

Ici une fontaine, endroit idéal pour se rafraîchir par temps de canicule.



À plusieurs endroits en Bretagne, des affiches rédigées en Français et en Breton. Une langue qui n'est pas tout à fait morte.

Le tombeau des ducs de Bretagne à l'intérieur de la cathédrale.




Le passage de la Pommeraie, une galerie marchande qui date du milieu du  19e siècle.



Nous avons aussi visité Les Machines de l’Île ou des passionnés utilisent un ancien chantier naval pour y fabriquer des animaux géants qui fonctionnent tous hydrauliquement. Le plus impressionnant est que chacun de ces animaux recopie les mouvements exactement comme ceux qui sont dans la nature. Bref un petit séjour qui valait ces 3 nuits sur place.

.








samedi 30 mai 2026

La magnifique Côte Atlantique



Depuis que nous avons quitté La Rochelle, il y a une semaine, il fait beau et chaud. C’est la canicule! Avec des maximums au-dessus de 30oC. Ça ne nous a pas empêchés de pédaler! Nous partons un peu plus tôt le matin et buvons beaucoup d’eau.

Nous sommes maintenant en Bretagne et pour la première fois on nous a servi du beurre avec le pain wow!

Nous avons fait des trajets magnifiques : au bord de la mer, dans des marais,  des forêts. Voici quelques images de ces parcours enchanteurs sur la Vélodyssée entre La Rochelle et Nantes.


Sur la piste cyclable qui suit la route


Sur la côte Atlantique



Au travers les marais



Dans la forêt, un peu d'ombre qui fait du bien!

A l'approche d'un petit village balnéaire

Une rue très étroite aux Sables d'Olonne

Quel beau kiosque d'information touristique



Une des nombreuses croix de chemin rencontrées en Vendée

Voici Pornic un joli village côtier de Bretagne




Gilles ne pouvait transporter ce menhir car la 
légende dit que la personne qui le bouge mourra dans l'année qui vient 

Un groupe de randonneurs croisés sur le chemin 

Un bunker datant de la deusième guerre mondiale
faisant partie du mur de l'Atlantique qui longeait toute la
Côte Francaise





Une petite pause au bord de la mer à Saint-Brévin-les-Pins, en compagnie d'un squelette de serpent!


C'est une sculpture de béton de 130 mètres de long

Un peu avant Nantes, sur le bord de la Loire, un autre sculpteur a été créatif...


...avec des pièces de mécanique cette fois!


Après plus de 5 jours de canicule à vélo une baignade 
bien méritée!